FOOD DRINK SHOPPING PEOPLE HOUSE HOUSE LOCATION
FUSSA TALK #22 キャロル ギャズデンさん アーティスト Carol Gadsden
Carol_image_2.jpg
生粋のニューヨーカー

お久しぶりの福生トーク。
今回はNYハーレム出身、
「本物のゴスペル音楽を日本に伝えたい!」と、
約12年前に来日してから今日までずっと、
福生市を拠点に活動され、
横田基地友好祭や、
福生七夕まつりでゴスペルを披露したり、
Gospel Connection School of Music
というスクールを福生市で立ち上げレッスンしたり、
はたまた福生だけに留まらず、
全国各地でゴスペルワークショップも行っております、
キャロル ギャズデンさんからお話を伺いました!

※これまでの福生トークはコチラをどうぞ♪





2.jpg
旦那さまとのツーショット

――福生に訪れたきっかけは何ですか?
――What is the reason to visit to Fussa?


主人の仕事の都合で福生に来ました。
I came to Fussa because of a military assignment to my husband.
(Yokota AB)


――福生での思い出やエピソードがあったら教えてください。
――What is your memories or episode in Fussa?


日本の友人達と祝日をお祝いしたり親睦を深めたり。楽しい思い出です。
Getting together with Japanese friends and celebrating each others holidays.


――福生の魅力は何ですか?
――Why do you like Fussa? What do you think what the charm of Fussa is?


私は福生が好きです。全てが身近で友好的な街ですよね。
I like Fussa because it's close to everything and a friendly city.






3.jpg
ゴスペルコネクション スクール オブミュージック講師陣のみなさまと

――福生の好きな場所(景色やお店)を教えてください。
――Where is your favorite place in Fussa?


特に一番というところはありませんが、
福生はショップやモール、駅も近くて好きです。
ポッターズハウス英会話教室やニューライフ教会もありますよ♪
Don't have a favorite place,
but I like the shops and being close to malls and nearby train stations,
PHES English school, New Life Gospel Church.


――福生を歩くときにオススメのBGMはなんですか?
――What is your favorite music when you walk around Fussa?


わたしのお気に入りはゴスペルで、
これは誰もが聴くべき音楽ですよ。
ゴスペルは 楽しくてエキサイティングで、
聴いた人の心に響く音楽なんです。
福生にも「Gospel Connection School of Music
(ゴスペルコネクション スクール オブミュージック)という
音楽教室がありますが、
そこでは聖歌隊の中での歌や個人レッスン、
ドラム、ピアノも学ぶことができます。
詳しくはMaco 福岡(080-5032-7017 / 9:00-17:00)に
問い合わせて下さいね。
My favorite music is Gospel and it is a music that everyone should be introduced to.
It's fun, exciting and touches the heart of many who hears it,
There is also a gospel school in Fussa
"Gospel Connection School of music" where you can learn to sing in a choir,
(learn one one one voice lessons) play drums or play Gospel piano.
Call Maco at 080 5032 7017 for info


――福生といえば○○?○○にはなにが入りますか?
――What do you imagine when you hear "Fussa"?


友好的な人々、安心して暮らせる、横田基地
Friendly people, living peaceably and Yokota AB






5.jpg
横田基地友好祭時の集合写真

――福生で「福が生まれた!」と感じたことはありますか?
あればそのエピソードを教えてください。
――Have you ever had any good experiences in Fussa? What is that?


ええ!とても素晴らしい経験がありますよ!
七夕まつりは毎年、日本特有の味を楽しめてとってもいい!
私のクワイヤ(聖歌隊)もそのお祭りで歌う機会をいただきました。
横田基地の友好祭は福生を代表するもう一つのイベントですが、
そちらでも私たちはたくさん歌ってきました。
Yes I've had great experiences!
The tanabata festival is great each year that gives me a taste of original Japanese food!
My choir also had many opportunities to sing at the festival as well.
Yokota airbase friendship festival is another event which opens to Fussa each year,
this is another time my choir had the opportunity to perform.


――あなたにとって福生とは?
――What is FUSSA for you?


福生は様々なレストランやファーマーズマーケットなど、
沢山の文化を提供しているエキサイティングな街です。
東京のいろいろな所へ行くにもアクセスが良いし、
街の中心から離れると静かで、とっても良いところですね。
Fussa is an exciting city because it offers many cultural experience,
especially with the different restaurants and farmers markets etc.
It's very nice and country side quiet and very close to many areas of Tokyo


――あなたはいくつかのCMソングを歌いましたよね。
その時のエピソードや感想を聞かせてください。
You sung songs of some commercial (Right-on & Mcdonald's).
Could you please tell me what an episode is of that time if you have?
Or What did you feel?


はい、Right-onやマクドナルド、
他にもたくさんのCMソングを歌いました。
とってもハッピーでしたよ♪
私はこれからも 私の声を世界と共有していきたいと考えています。
Yes I sang for “Right-on” commercial, Mcdonalds,
Chesse commercial and many others.
I was very happy to sing.
I hope to continue sharing my voice with the world.


――最後にこのブログを見ている方々にメッセージをお願いします。
――Please give some message to this blog's fan.


あなたはいつでも福生を楽しむことができます。
私はわたしの友達や家族を
文化や多くのことを体験してもらうために招待するでしょう。
ゴスペルソングを聴いていただくために、
わたしはあなたのこともお誘いしますよ(^^)
ありがとうございます!
You can enjoy Fussa anytime.
I will invite my friends and family to experience a city of cultural and many things to do.
I also invite you to hear Gospel songs =)
Thank you!






5.jpg

こちらは福生にあります、
ニューライフ教会でのゴスペルライブの模様。
会場は福生ならではのアメリカンな雰囲気に包まれておりました。
(ノリノリだ!)





6.jpg

生音ありの本格的なステージ。
こんなところでレッスンを受けたら、
歌唱力がメキメキ上達しそうです◎





7.jpg

こちらは大仏が必死に手を伸ばして、
会場後方から撮影を試みたショット。
後頭部メインのステキな写真が撮れました。
いやはや、それにしても皆様大きい。逞しい。





11.jpg
レッスン風景

ちなみにこちらのスクール。
「キリスト教の方しか受けることはできないのかな?」
と勝手に思っておったのですが、
全然そんなことはなく、
僕のような大仏でも(宗教問わず)、
中学生以上ならどなたでも通うことが出来るそうです。
ちなみに僕の小・中学校の同級生の女の子(歌うまい)は、
ここでレッスンを受け、
横田のカーニバルでもバリバリ歌っていたことが、
先日偶然判明いたしました(ビツクリ)。





9.jpg

ゴスペルに興味がある。
思いっきりお腹の底から声を出して熱唱したい。
そんな方はコチラのHPやフェイスブックページを、
オープンザドアーしてみましょう。

■Gospel Connection School of Music
http://www.gospel-connection.com/
■Gospel Connection School of Music facebook
https://www.facebook.com/GCJAPAN





4.jpg

お忙しい中ご対応くださった、
キャロル ギャズデンさん、
教会のみなさま、
そして英語がまったく出来ない僕を助けてくださった福岡さん、
本当にありがとうございました!

Carol Gadsden
キャロルは生粋のニューヨーク生まれで、5歳の時から歌ってきました。彼女は、魂のこもった歌であなたの心を揺さぶる歌手であり、同時にクワイア指導者、プロデューサー、作詞作曲家でもあります。ニューヨークのハーレムで、9歳の時に最初にクワイアを編成してから、今日まで数多くのクワイアを信念を持って指導しています。キャロルの手にかかれば、どんな歌でも傑作となってしまうのです。
彼女はどんな年齢の人にでも楽しく指導を行い、彼女の生徒が、歌手としてその声を上達させていくことに喜びを感じています。指導は一人から100人までを一度に行うことができます。彼女の活躍のいくつかをここに紹介します。

【Gospel Workshops】ゴスペルワークショップ
東京、広島、名古屋、仙台、群馬、大阪、横浜など、全国各地で開催

【Concerts】
イオンモール-武蔵村山、大和、名古屋など
高島屋-名古屋
表参道ヒルズ
三井アウトレットモール - 2009年12月
武蔵村山市ウィンドアンサンブル 独唱-2009年12月
武蔵村山市青年クワイア-2009年12月
西武ドーム
米軍横田基地フレンドシップフェスティバル(2002-2012年)
八王子国際交流フェスティバル
青山劇場-2013年6月
オークラホテルズ
フォレストイン昭和館
東京ドーム
インターナショナル VIP クラブ赤坂
桜美林学園
獨協大学
ニュージャージー パースアンボイ大聖堂国際教会コンサート2012年9月
ニューヨーク ハーレムセント ジョン ペンテコステ教会
ニューヨーク ハーレムケリーテンプル教会

【Live Broadcast】
ヘラルド朝日(朝日新聞英語版)
ウッチャキナンチャキ(TBS)
ネイボリー(TBS)
音楽現代(雑誌)
FMナック5(ラジオ)
朝日タウンズ(新聞)
マクドナルトコマーシャル
ライトオン(デパート)コマーシャル
朝日新聞
スペースシャワーTV
星条旗軍新聞
バルティモアラジオステーション
ジョージアラジオインタビュー
カンサス州ウィチタテレビ
オーディオのテレビコマーシャル
西多摩新聞
リバイバル新聞
立川ラジオステーション-2009年12月
☆キャロルは3枚のCD をリリースしています
1999年 - Instrument Of Praise
2001年 - Oh Happy Day
2005年 - He Is The One




今日もありがとうございました。
緑の大仏

スポンサードリンク
| 福生トーク | 08:13 | comments(0) |trackbacks(0) | ↑PAGE TOP |
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://fussa.underhead.jp/trackback/903465
トラックバック


管理人プロフィール

福生まれストア

グッズ取扱店

フッサポーター

ft2.jpg


thanks.gif



 

calendar.gif
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
<< November 2017 >>
categories.gif ■ブログ未掲載の福生情報も?

■ご当地グッズでFUSSAを世界にPR作戦



■【福生まれ切符を持っている方限定】 福生ゆき切符
ヒ・ミ・ツのFacebookページ。
切符をお持ちで無い場合は入場できません。


selected_entries.gif thanks.gif
ブログ・Tシャツを紹介して頂きました。

fussabook.jpg
立川・福生本

tamafussa.jpg
たまら・び

street3.jpg
朝日マリオン

street3.jpg
西多摩経済新聞

street3.jpg
日経トレンディネット


TV東京 アド街ック天国【薬丸印】

street3.jpg
朝日新聞


西多摩新聞

street3.jpg
西の風新聞

kansya.JPG
福生市から感謝状を頂きました
→そのときの模様

s20111113_4751548.jpg
コダテリライフ(扶桑社)

swataru.jpg
SISTER JET/
WATARU.S OFFICIAL BLOG



metoro min.
(東京メトロフリーマガジン)


street3.jpg
朝日新聞

R25.jpg
R25

問い合わせ・ご質問はコチラまで。

recent_comment.gif

archives.gif
links.gif

累計 
今日 
昨日 


profile.gif others.gif
限りなくアメリカに近い福生 Copyright(C)2005-2015 UNDERHEAD. All Rights Reserved.Design By 131WEB DESIGN.